{"id":420,"date":"2025-11-30T15:07:12","date_gmt":"2025-11-30T14:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/?page_id=420"},"modified":"2025-12-07T16:59:29","modified_gmt":"2025-12-07T15:59:29","slug":"upravljanje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/upravljanje\/","title":{"rendered":"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"420\" class=\"elementor elementor-420\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3a3b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e3a3b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b55d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47b55d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1928c elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a1928c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Management of the protected area of Sesalac Cave<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d23d041 elementor-align-right elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d23d041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a9b930 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a9b930\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86624c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c86624c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"226\" data-end=\"253\"><strong data-start=\"228\" data-end=\"253\">Site management<\/strong><\/h1><p data-start=\"255\" data-end=\"643\">Management of the protected area of Sesalac Cave has been entrusted to <strong data-start=\"315\" data-end=\"359\">Tourist Organization of Sokobanja (TOSB)<\/strong>, which coordinates all activities related to the preservation of natural values, visitor control, and the improvement of tourism offerings. As the managing authority, TOSB implements protection measures in accordance with current regulations and standards, ensuring biodiversity conservation and sustainable use of the site.<\/p><h2 data-start=\"645\" data-end=\"665\"><strong data-start=\"648\" data-end=\"665\">Ranger service<\/strong><\/h2><p data-start=\"667\" data-end=\"1028\">A ranger service operates within the <strong data-start=\"703\" data-end=\"720\">management system,<\/strong>tasked with providing<br data-start=\"749\" data-end=\"752\" \/>regular supervision of the site, monitors visitor movement, and enforces protection measures.<br data-start=\"830\" data-end=\"833\" \/>Rangers maintain trails, infrastructure, and natural landmarks, provide information, explain rules of conduct, and ensure that visitors\u2019 stays are safe and aligned with the protection regime.<\/p><h2 data-start=\"1030\" data-end=\"1054\"><strong data-start=\"1033\" data-end=\"1054\">Visitor Center<\/strong><\/h2><p data-start=\"1056\" data-end=\"1407\">A <strong data-start=\"1088\" data-end=\"1109\">visitor center<\/strong>, a starting point for learning about Sesalac Cave\u2014its geology, history, flora, and fauna.<br data-start=\"1234\" data-end=\"1237\" \/>Inside the center, visitors can obtain useful information about protection rules, visiting schedules, guidelines for staying on-site, as well as other natural and cultural landmarks in the area.<\/p><h2 data-start=\"1409\" data-end=\"1429\"><strong data-start=\"1412\" data-end=\"1429\">Management system goals<\/strong><\/h2><p data-start=\"1431\" data-end=\"1782\">The aim of the management system is to enable <strong data-start=\"1467\" data-end=\"1500\">sustainable and controlled visits<\/strong>while simultaneously preserving sensitive underground formations, bat habitats, and other natural values. By combining professional supervision, visitor education, and investment in infrastructure, efforts are made to keep Sesalac Cave accessible to the public, while ensuring its protection for future generations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435\u043c \u0421\u0435\u0441\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435 \u0421\u0430\u0437\u043d\u0430\u0458 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435\u043c \u0421\u0435\u0441\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0421\u043e\u043a\u043e\u0431\u0430\u045a\u0435 (\u0422\u041e\u0421\u0411), \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438\u0448\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-420","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem - Sesala\u010dka Pe\u0107ina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/upravljanje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem - Sesala\u010dka Pe\u0107ina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435\u043c \u0421\u0435\u0441\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435 \u0421\u0430\u0437\u043d\u0430\u0458 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435\u043c \u0421\u0435\u0441\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0421\u043e\u043a\u043e\u0431\u0430\u045a\u0435 (\u0422\u041e\u0421\u0411), \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438\u0448\u0435 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/upravljanje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sesala\u010dka Pe\u0107ina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-07T15:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sesalackapecina.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0428186-\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442-\u0438\u0437-\u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/upravljanje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/upravljanje\\\/\",\"name\":\"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem - Sesala\u010dka Pe\u0107ina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-30T14:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T15:59:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/upravljanje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/upravljanje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/upravljanje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/\",\"name\":\"Sesala\u010dka Pe\u0107ina\",\"description\":\"Zvani\u010dna prezentacija Sesala\u010dke pe\u0107ine &ndash; Sokobanja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/#organization\",\"name\":\"Sesala\u010dka Pe\u0107ina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/58dd53e2-74e6-41b4-8bca-7e2633bf11ca.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/58dd53e2-74e6-41b4-8bca-7e2633bf11ca.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Sesala\u010dka Pe\u0107ina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sesalackapecina.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem - Sesala\u010dka Pe\u0107ina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/upravljanje\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem - Sesala\u010dka Pe\u0107ina","og_description":"\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435\u043c \u0421\u0435\u0441\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435 \u0421\u0430\u0437\u043d\u0430\u0458 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u045b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435\u043c \u0421\u0435\u0441\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0421\u043e\u043a\u043e\u0431\u0430\u045a\u0435 (\u0422\u041e\u0421\u0411), \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438\u0448\u0435 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/upravljanje\/","og_site_name":"Sesala\u010dka Pe\u0107ina","article_modified_time":"2025-12-07T15:59:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u0428186-\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442-\u0438\u0437-\u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0435-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/upravljanje\/","url":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/upravljanje\/","name":"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem - Sesala\u010dka Pe\u0107ina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/#website"},"datePublished":"2025-11-30T14:07:12+00:00","dateModified":"2025-12-07T15:59:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/upravljanje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sesalackapecina.rs\/upravljanje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/upravljanje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Upravljanje Za\u0161ti\u0107enim Podru\u010djem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/#website","url":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/","name":"Sesala\u010dka Pe\u0107ina","description":"Zvani\u010dna prezentacija Sesala\u010dke pe\u0107ine &ndash; Sokobanja","publisher":{"@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/#organization","name":"Sesala\u010dka Pe\u0107ina","url":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/58dd53e2-74e6-41b4-8bca-7e2633bf11ca.png","contentUrl":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/58dd53e2-74e6-41b4-8bca-7e2633bf11ca.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Sesala\u010dka Pe\u0107ina"},"image":{"@id":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551,"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesalackapecina.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}